Examen : Chapitre 2 de La Boîte à Merveilles N05
Exemple d’examen N 05
Chapitre 2 :La Boîte à merveilles
Ma mère se leva pour se préparer .Elle changea de chemise et de mansouria, chercha au fond du coffre une vieille ceinture brodée d’un vert passé, trouva un morceau de cotonnade blanche qui lui servait de voile, se drapa dignement de haïk fraîchement lavé. C’était, en vérité, un grand jour, j’eus droit à ma djellaba blanche et je dus quitter celle de tous les jours, une djellaba grise, d’un gris indéfinissable, constellée de taches d’encre et de ronds de graisse. Lalla Aïcha éprouva toutes sortes de difficultés à s’arracher du matelas ou elle gisait. J’ai gardé un vif souvenir de cette femme, plus large que haute, avec une tête qui reposait directement sur le tronc, des bras courts qui s’agitaient constamment. Son visage lisse et rond m’inspirait un certain dégoût. Je n’aimais pas qu’elle m’embrassât. (…) Enfin, tout le monde s’engagea dans l’escalier.
Nous nous trouvâmes bientôt dans la rue. Les deux femmes marchaient à tout petits pas, se penchant parfois l’une sur l’autre pour se communiquer leurs impressions dans un chuchotement.
À la maison, elles faisaient trembler les murs en racontant les moindres futilités, tellement leurs codes vocales étaient à toute épreuve ; elles devenaient, dans la rue, aphones et gentiment minaudières. Parfois je les devançais, mais elles me rattrapaient tous les trois pas pour me prodiguer des conseils de prudence et de des recommandations. Je ne devais pas me frotter aux murs , les murs étaient si sales et j’avais ma superbe djellaba blanche, je devais me moucher souvent avec le beau mouchoir brodé pendu à mon cou, je devais de même m’écarter des ânes, ne jamais être derrière eux car ils pouvaient ruer et jamais devant car ils prenaient un malin plaisir à mordre les petits enfants.
I. ÉTUDE DU TEXTE :
1. Ce texte appartient à :
- un roman à thèse
- un roman autobiographique
- une tragédie
- une nouvelle
Choisissez et recopiez la bonne réponse.
2. Qui est l'auteur de ce texte ? من هو مؤلف النص
Qui est le narrateur ? من هو الراوي في النص
3. À partir de votre lecture intégrale de l’œuvre, cochez les deux affirmations correctes :
- Maalem Abdeslem est tisserand.
- Zineb est la sœur du narrateur.
- Lalla Aïcha est voyante.
- Lalla Zoubida est l’épouse de Maalem Abdeslem.
4. Pourquoi l'enfant qualifie-t-il ce jour de "grand jour" ?
لماذا يصف الطفل هذا اليوم بأنه "يوم عظيم"
5. Le portrait de Lalla Aïcha fait par le narrateur est :
كيف يبدو وصف الراوي لشخصية للا عائشة؟
- valorisant
- dévalorisant
- neutre
a) Recopiez la bonne réponse.
b) Relevez deux indices dans le texte qui justifient votre réponse.
6. Quel sentiment l'enfant éprouve-t-il envers Lalla Aïcha ?
ما الشعور الذي يكنه الطفل تجاه للا عائشة؟
7.Complétez à partir du texte :
- Champ lexical des vêtements …………………………………………...............…………………………………
- Champ lexical du corps ....................................................................................................................................
8. « À la maison, elles faisaient trembler les murs en racontant les moindres futilités… »
a) La figure de style utilisée dans cet extrait est :
- une comparaison
- un euphémisme
- une hyperbole
- une métonymie
Choisissez et recopiez la bonne réponse.
b) Cette figure de style permet de :
- montrer un contraste إبراز التناقض
- critiquer Lalla Aïcha انتقاد للا عائشة
- valoriser les deux femmes إظهار إعجاب الراوي بالسيدتين
Choisissez et recopiez la bonne réponse.
9.a) Relevez trois conseils donnés à l'enfant par les deux femmes.
استخرج ثلاثة نصائح قدمتها السيدتان للطفل من النص
b) Quel est le verbe utilisé dans le texte pour introduire ces conseils ?
10.Trouvez-vous ce texte amusant ? Justifiez votre réponse en une phrase.
هل وجدت النص مسليًا؟ عبر عن رأيك في جملة واحدة مع ذكر السبب.
